四月上旬在台灣講學時，收到學生馮偉明的電子函如下：
「薛老師：很高興老師安全到達台灣。相信老師幽默的講話一定會吸引很多人來聽您的講座。有空時，您一定要多多休息來習慣時差。Cynthia 阿姨想麻煩老師幫她買馬總統的新書 『沈沒魄力』。如果老師沒空去買的話，也不要緊！謝謝！我和家人一定會支持您，一路順風！加油！」看完信後上網查詢，發現馬英九只有「沈默的魄力」，沒有「沈沒的魄力」，中文同音誤用的「笑」果，可見一斑。想到偉明從2007年夏天以英文電子函繳交作業，12 堂課以後的今天，完全可以用中文與我毫無時空距離地做口頭及書面溝通，這是個人投注海外中文教學，「奮戰」二十年以來最「可觀」的「戰果」。